• 6
1

圣经译本的比较--高示圣经图表册/圣经研究: 比较圣经20种广为人采用的版本

Regular price
RM 21.00
Sale price
RM 21.00
Regular price
RM 0.00
Worldwide shipping | Behold Treasures Resources 仰望书坊
Worldwide shipping
Secure payments | Behold Treasures Resources 仰望书坊
Secure payments
Authentic products | Behold Treasures Resources 仰望书坊
Authentic products
圣经译本的比较--高示圣经图表册/圣经研究: 比较圣经20种广为人采用的版本 Ratings: 0 - 0 votes

内容简介

2000 多年来,一直有学者从事圣经翻译工作。

旧约圣经是在基督降生之前,以超过1500年的时间写成;书写的文字基本上是希伯来文,也有数段以亚兰文写成。

新约圣经则是基督受死、复活之后70年内写成(主后30-100年);新约作者使用的文字是通用希腊文(Koine Greek)。

经文原来的文本早已烟殁,但神的话语却透过精微细致的抄写工作而保留下来。


历代以来发展出来的翻译方法有四种,即:

逐字对译法(Word-for-Word)

平衡译法(Balance)

意念对译法(Thought-for-Thought)

解述意译法(Paraphrase)

在《圣经译本的比较》图册中,将以简单易明的图表比较方式,带你认识圣经20种广为人采用的圣经版本。

详细资料

ISBN:9789628219636

商品码:4893381000853

出版社:高示有限公司 (香港)

尺寸:126*200 mm

重量:20克

Customer Reviews
0 / 5
Total 0 Ratings


Leave a review